Популар Постс

Избор Уредника - 2019

Сису и калсарикианнит - шта то значи за Финце и која је суштина ових концепата

Питали смо саме Финце шта то значи бити Сис.
Сиса је састављена од смирености, виталне енергије, снаге и самоконтроле. Фото: емојилове.ус

Ова ријеч се често налази у медијима и свакодневном говору Финаца, али ако странац жели знати пријевод и значење, онда може имати потешкоћа. Портал хотел-греен.инфо је открио порекло и историју овог концепта, а самим Финцима је питао шта значи бити систем.

Шта је то?

Данас, за Финце, сису је цела филозофија. Фото: цампингтхингс.цом

"Сису" нема тачан еквивалент на руском језику, али се често преводи као "одређивање", "унутрашње језгро", "упорност", ова реч такође значи способност да се статички издржава тешкоће. Значење речи, према речима Станфорда, етимолошки се враћа на анатомију и органе људског тела, односно на стомак. У 14. веку веровало се да су емоције и дух особе концентрисане у стомаку. Од 16. до 19. века, када је земљом владала Шведска и лутеранска свештенства, у историјској и фиктивној литератури превладавале су негативне нијансе значења система речи. Коришћен је да опише необузданог Финца, који показује бес и агресију. У 20. веку у Финској, овај концепт је прерастао у целокупну филозофију, а сису је постао начин живота становника Суомија. Сиса је састављена од мирног мира, виталне енергије, снаге и емоционалне самоконтроле.

Како развити сис: живот хакирање од Финаца

Да ли је могуће постати Сису ако немате ништа са Финцима и Финском? Могуће је да становници Суомија одговоре и кажу како да то ураде.

дј блоцккуоте

Рони вартио
ДЈ Радио Бассо

Каже се да је сису снага и издржљивост на финском, а често се овај концепт повезује са спортистима, херојима и војском. Чини ми се, међутим, да је значење ове речи шире, јер су храброст и издржљивост потребни не само на бојном пољу или у тешким животним ситуацијама. Као музичар ми је такође потребан систем за стално учење и развијање, стварање нових стаза и израду пројеката. Сваки нови наступ у клубу, гдје има пуно људи, је посебан тренинг за сису. Има ли других начина? Можда ходање, спорт, плес. Важно је да останете активни, да будете "у субјекту" и на таласу са другима.
Бизнис је одлично поље за постизање овог квалитета. Осим тога, можете се почети бавити зимским спортовима (особно волим скијати са својом породицом) и путовати.
Лаури Партанен, агент за некретнине Кахдексас паива

јана туомисто блоцккуоте

Иана Туомисто
дизајнер, оснивач галерије Мусеокату7

Тежак рад и посвећеност, енергија и спремност да дјелују, тражећи своје, у складу су с ријечју "сис". Пошто сваки од нас има свој животни пут, онда ће начини развоја система бити различити. За мене је то креативност и образовање, развој властите галерије и трговине, и брига о породици. Мислим да се кухање, роњење у леденим рупама, екстремни спортови, борба за грађанска права и заштита животне средине могу приписати пракси система. Једном речју, постоји много начина.
Сис је могуће вежбати захваљујући професији и ономе кога волите. Сећаш се шта је написано на бившем либрису Тове Јанссон? Истина, рад и љубав.
Аслихан Огуз, блогер, кулинарски стручњак и фотограф хране

Емилиа Лахти

Емилиа Лахти
Оснивач Финске асоцијације позитивне психологије

Проучавање сису је ствар мог живота, стога не могу одговорити у неколико ријечи. Моју презентацију можете погледати на ТЕДк конференцији, гдје ћете на најсажетији начин пронаћи одговоре на питања. Реч "Сису" уско је повезана са концептима слободе и воље. Истраживање и социјални рад, филозофија и трчање помажу ми у пракси сису.

Не само сису, већ и калсарикианнит: како се опустити на финском

Сису - за постизање циљева, калсарикианнит - за одмор. Фото: схколазхизни.ру

Године 1942., двије године након зимског рата, новине "Ууси-Суоми" провеле су анкету међу својим читатељима тражећи од њих да одговоре на значење ријечи "сису". Уредници су добили више од хиљаду одговора из којих је произашло да сису није био само издржљивост, одлучност, еластичност и храброст, већ и жеља да се преко ових квалитета искористе њихове могућности. Објављена студија новина "Ууси-Суоми" завршила је речима: "Сису је резерва снаге која је уграђена у кичму Финаца и пружа изузетну ефикасност у критичном тренутку".

Пре неколико година, фински часопис “Пхото Галлери оф Финланд” је такође позвао своје читаоце да именују Финце који изражавају систем. Публикација није назначила за кога можете гласати и није дала дефиницију ове ријечи. Листа, објављена у априлу 2013, укључује:

  • 92-годишњи ратни ветеран који живи сам и брине о себи
  • професионални фудбалер који наставља да игра упркос повредама
  • пењача који је једва успео да преживи на северном полу
  • миротворац који се противи растућим глобалним сукобима
  • оснивач финског пунк роцк бенда за одрасле са сметњама у развоју
  • виолиниста са протетским прстима

Важно је напоменути да 83% испитаника сматра сису не урођеним, већ флексибилним квалитетом који се може култивисати уз помоћ свјесне праксе.

Амерички магазин Вогуе назвао је "калсарикианните" најзанимљивијим скандинавским трендом године. Фото: иле.фи

Међутим, остати у стању сталне мобилизације и спремности за енергичну активност је немогуће. У том смислу, Финци су дошли до још једне ријечи - калсарикианнит (калсариканнит), што значи домаћи одмор у пиџами сам или са вољеном особом уз чашу вина или пива. Овај обичај је постао популаран захваљујући Емоји серији од Тима Соинија, финског министра иностраних послова. Измјена калсарикианнита и сису вјеројатно заиста помаже становницима на сјеверу не само да остваре своје циљеве, већ и да уживају у животу.

Loading...

Оставите Коментар